Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"quanto é que achas que" - Translation from Portuguese to Arabic
-
كم تعتقدين
| Quanto é que achas que um destes pode custar? | Open Subtitles | كم تعتقدين ثمن واحدة من هذه الطّائرات ؟ |
| Quanto é que achas que custa um tapete daqueles? | Open Subtitles | أعني ، كم تعتقدين سجاد كذلك يكلف ؟ |
| Quanto é que achas que custa uma casa destas? | Open Subtitles | كم تعتقدين تكلفة هذا المكان ؟ |