"quanto tempo estive fora" - Translation from Portuguese to Arabic

• كم مضى من الوقت

Quanto tempo estive fora da nave?
كم مضى من الوقت وانا خارج السفينة ؟

- Quanto tempo estive fora?
كم مضى من الوقت ؟