"quarenta mil" - Translation from Portuguese to Arabic

• أربعون ألف
• أربعون ألفاً

Quarenta mil destes destroços velhos no ar, e é só isto que eles nos dão.
أربعون ألف من هذا الحطام القديم في الهواء ، وهذا هو كل ما أعطونا إياه

Quarenta mil dólares por um número que não te interessa.
أربعون ألف نقداً لرقم غير مهم بالنسبة لك

Desde que ela tivesse Quarenta mil libras no banco.
كان لديها أربعون ألف باوند في المصرف

Foi uma loucura, Quarenta mil dos nossos contra duzentos e cinquenta mil bárbaros.
-كان الأمر جنونياً أربعون ألفاً منا مقابل ربع مليون بربرى

Quarenta mil pela Maria e pelo Jorge, como combinámos.
{\pos(192,220)} أربعون ألفاً لـ(ماريا) و(خورخي) تماماً مثلما تحدّثنا.

Quarenta mil dólares.
أربعون ألف دولار

O sol brilhava... Quarenta mil fanáticos gritavam e Iançaram-me para a confusão.
أربعون ألف مشجع يصرخون

Quarenta mil dólares.
أربعون ألف دولار.

Quarenta mil.
أربعون ألف ، استمع لي

Quarenta mil.
أربعون ألف.

Quarenta mil.
أربعون ألف

Quarenta mil, na verdade.
أربعون ألفاً في الحقيقة