"quarta pessoa" - Translation from Portuguese to Arabic

• شخص رابع
• رابع شخص
• الشخص الرابع

Desculpem ser desmancha prazeres mas não precisamos de uma quarta pessoa?
أسف للإمطار على الأستعراض, لكن أمازلنا نحتاج شخص رابع لهذا ؟

Depois do terceiro membro ser morto, uma quarta pessoa foi morta numa paragem de autocarro, a menos de 3 km da bomba de gasolina.
و هناك الكثير بعد ان قتل العضو الثالث من العصابة شخص رابع اطلق عليه النار و قتل في موقف الحافلة

Talvez fosse bom a ajuda de uma quarta pessoa.
حسنًا ربما يمكننا إستخدام شخص رابع

Porque é a quarta pessoa que vem aqui com os mesmos sintomas.
لماذا؟ حسنا, لأنك رابع شخص يأتي إلى هنا

Liguei para a Fever 104 FM de Nova Deli e fui a quarta pessoa a dizer a frase:
اتصلت ببرنامج "الحمى104" على محطة نيودلهي الإذاعية و كنت رابع شخص يقول العبارة الرابحة

É a quarta pessoa com quem falo!
أنت الشخص الرابع الذى تحدثت إليه اليوم ، هذا يكفى

Por favor, ninguém quer saber da quarta pessoa que faz alguma coisa.
الرجاء، لا أحد يهتم الشخص الرابع أن تفعل شيئا.

Devia ter uma quarta pessoa aqui.
لابد من وجود شخص رابع هنا

É a quarta pessoa a oferecer isso, e eu estou exausto.
أنت رابع شخص يعرض هذا وأنا منهك القوى

É a quarta pessoa que deixa ir antes de mim.
ذلك رابع شخص تتركيه يرحل قبلى ....

Sabe, é a quarta pessoa a dizer que é filha dela.
هل تعلمين أنك الشخص الرابع الذي يقول أنه إبنتها

É a quarta pessoa que grita de emoção.
هذا هو الشخص الرابع للتوقف وغوش أقسم، أن الكلب وأبوس]؛؟

Muito bem, a nossa quarta pessoa é o Michael Hastings, operacional da CIA, morto em combate, a 24 de Abril de 2011.
" حسنا, الشخص الرابع هو " مايكل هاستينغ عميل مخابراتى قتل فى الميدان 24 ابريل 2011