Quarta Senhora, isto faz parte dos costumes da nossa família. | Open Subtitles | الزوجة الرابعة هذا جزء من عادتنا العائلية |
Quarta Senhora, estamos aqui para arranjar o seu cabelo e ajudá-la a vestir-se. | Open Subtitles | الزوجة الرابعة ، نحن هنا لتصفيف شعرك ومساعدتك في تغير ملابسكِ |
Primeira Senhora, a Quarta Senhora está aqui para visitá-la. | Open Subtitles | الزوجة الأولى إن الزوجة الرابعة هنا لزيارتكِ |
Segunda Senhora, a Quarta Senhora está aqui para visitá-la. | Open Subtitles | الزوجة الثانية لقد جاءت الزوجة الرابعة لزيارتكِ |
Quarta Senhora, beba essa sopa de semente de lótus. | Open Subtitles | الزوجة الرابعة إشربي هذه الشوربة لبذرة اللوتس |
Amanhã peça ao Dr. Gao para visitar a Quarta Senhora. | Open Subtitles | غداً أطلب من الدكتور جاو بزيارة الزوجة الرابعة |
Quem diria que a Quarta Senhora fosse tão cruel? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تخبر الزوجة الرابعة انه أمر سيء جداً؟ |
É nossa Quarta Senhora! Por favor espere... | Open Subtitles | انها الزوجة الرابعة ، من فضلكِ إنتظري |
Quarta Senhora, entre por favor. | Open Subtitles | الزوجة الرابعة .. من فضلك ادخلي |
Quarta Senhora, de acordo com os nossos costumes, deve visitar as outras três senhoras tome o pequeno almoço mais tarde. | Open Subtitles | . .. الزوجة الرابعة .. طبقاً لعادتنا |
Yan'er, venha cumprimentar a Quarta Senhora. | Open Subtitles | يانير تعالي .. حيي الزوجة الرابعة |
Ou a Quarta Senhora fica zangada. Vamos! | Open Subtitles | وإلا فإن الزوجة الرابعة ستغضب إذهبي |
A nossa Quarta Senhora foi estudante universitária. | Open Subtitles | الزوجة الرابعة كانت طالبة بالجامعة |
Ouvi dizer que a Quarta Senhora desistiu dos estudos? | Open Subtitles | سمعت أن الزوجة الرابعة لم تنهي الجامعة . . |
A comida da Quarta Senhora está pronta. | Open Subtitles | الزوجة الرابعة السبانخ والهزيل جاهز |
Quarta Senhora, não mexi na sua flauta. | Open Subtitles | الزوجة الرابعة أنا حقاً لم آخذ نايك |
A Quarta Senhora não tem estado bem, ultimamente. | Open Subtitles | الزوجة الرابعة لم تبدو بخير مؤخراً |
A Quarta Senhora não se está a sentir bem. | Open Subtitles | الزوجة الرابعة لا تشعر بصحة جيدة |
Quarta Senhora, pare de beber! Está embriagada! | Open Subtitles | الزوجة الرابعة ، توقفي عن الشراب ... لقدأكثرتيمن الشراب |
Então, é a Quarta Senhora? | Open Subtitles | إذاً فأنتِ الزوجة الرابعة |