"quartas e" - Translation from Portuguese to Arabic

• أربعاء و
• و الأربعاء
• والأربعاء
• الأربعاء و
• وأربعاء

Senta-se ali todas as quartas e Sábados à noite. Nunca falha.
يجلس على تلك الطاولة ذاتها كل ليلة أربعاء و سبت و لا يفوت أي يوم أبداً

Vem buscar todas as quartas e Sextas exactamente às 8:12.
يُحصل كل أربعاء و جمعه في تمام الساعه 8: 12

Tenho-vos às terças, quartas e sábados e uma quinta feira pelo meio.
-سأخذكم أيام الثلاثاء و الأربعاء و السبت و كل أيام خميس

O meu filho leva-me todas as quartas e sextas à fisioterapia e, o carro dele é uma bagunça
نعم, إبني يصطحبني كل يوم جمعه و إثنين بل الجمعه و الأربعاء للمعالج البدني

Não. Não, íamos lá à natação às segundas, quartas e sextas, às oito da manhã.
لا، تلقينا دروس سباحة هناك أيام الإثنين والأربعاء والجمعة بالثامنة صباحاً

Se algum dia quiseres passar pelo campus saio às 5:00 segundas, quartas e sextas.
حسنا إذا كنت تود المرور على الحرم الجامعي في وقت ما فأنا أخرج في الساعة الخامسة يوم الإثنين والأربعاء و الجمعة

Às vezes, acho que desperdicei todas as segundas, quartas e sextas durante 14 anos.
أحياناً , أفكر بأنني قد أضعت كلّ يومِ إثنين وأربعاء وجمعة بالسنواتِ الـ14 الفائتة.

Eu venho aqui às quartas e domingos, para recolher as entranhas.
آتي الى هنا كل أربعاء و أحد لتحميل الأحشاء

Às quartas e domingos andamos nele para trás e para a frente, de St.
كل أربعاء و أحد سنقوم بنقلهم ذهاباً وإياباً

Uso T-shirt's cavadas e faço musculação, e faço pedicure todas as segundas, quartas e sextas.
و ألبس ثوب جذاب جداً و أقلم أظافري كل اثنين و أربعاء و جمعة !

Segundas, quartas e sextas...
. . أيام الإثنين و الأربعاء و الجمعة

Segundas, quartas e sextas-feiras, eu fico no quarto.
سأحصل علي الغرفة أيام الأثنين والأربعاء والجمعة

Sim, segundas, quartas e sextas.
نعم ، لأيام الإثنين والأربعاء والجمعة

De acordo com os registos dos cartões de débito, ele comprava café no mesmo edifico no centro, todas as segundas, quartas e sextas à tarde.
وفقاً لسجلاّت بطاقته الإئتمانيّة للسحب المُباشر، فقد اشترى قهوة بنفس المبنى بوسط المدينة ليومي الاثنين والأربعاء والجمعة بعد الظهر.

Segundas, quartas e sextas ela apanha um táxi até aqui.
في أيام الاثنين, الأربعاء و الجمعة تأتي إلى هنا في سيارة أجرة

Nós abrimos as janelas às segundas, quartas e sextas.
نفتح النوافذ كل يوم أثنين وأربعاء وجمعة...