"quarteirões de onde" - Translation from Portuguese to Arabic

• بُعد جادّتين من حيث

A fábrica foi fechada há anos e o edifício está abandonado. Mas este edifício fica a dois quarteirões de onde o corpo da Jade foi encontrado.
كان المصنع مُغلقاً لسنواتٍ، والمبنى مهجور، ولكنّه على بُعد جادّتين من حيث وُجدت جثة (جايد).

O Henry trabalhava numa firma de advocacia, a dois quarteirões de onde foi atingido.
(هنري وايت) كان شريك إدّعاء في شركة مُحاماة على بُعد جادّتين من حيث أرديَ...