"quarto com o" - Translation from Portuguese to Arabic

• الغرفة مع
• الغرفة على

Acho que partilha o quarto com o irmão mais novo.
اظن انه ينام في نفس الغرفة مع أخيه الصغير

Aquelas coisas estavam no quarto com o seu filho e sabia disso.
هذه الأشياء كانت في الغرفة مع إبنك وأنت عرفته. حملت الباب أغلق، أنت إبن الكلبة.

Tenho 27 anos de idade e vivo no mesmo quarto com o mesmo poster do 'Tron' que tenho desde os meus 12 anos.
اعيش فى نفس الغرفة مع نفس الملصقات التى وضعتها وانا فى ال 12

Uma regalia por ter pago o quarto com o meu cartão.
القّليل من التلاعب لوضع .الغرفة على بطاقَتي

Se te vais juntar à festa, vou pegar no telefone e chamar o meu homem da piscina e o arquitecto para podermos popular o quarto com o maior número possível de pessoas inúteis.
,يا حلوتي, إذا أردتي المجيء سأهاتف عامل حوض السباحة و المهندس المعماري, الخاصان بي لذا يمكننا ملء الغرفة على قدر إستطاعتنا بالعديد من الناس الغير مفيدين

Ficaram dias trancados no quarto com o Red e o Josh.
لقد كنتِ محبوسة في تلك الغرفة مع "رد" و"جوش" لأيام

Ele estava naquele quarto com o Lobos e é um grande traficante de droga.
لقد كان فى هذه الغرفة مع لوبوس وهو تاجر مخدرات معروف

- Partilha o quarto com o Harold? - Sim.
هل تشارك هذه الغرفة مع هارولد؟

A Haley trocou de quarto com o Lucas, para poder ficar com o Nathan.
لأن (هالى) بدلت الغرفة مع (لوكاس) حتى يتسنى لها أن (تبقى مع (ناثان

Vais partilhar um quarto com o Morgan?
-ماذا تعنين بأنكِ تتشاركين الغرفة مع (مورجان)؟

O Wilder acabou por voltar ao quarto com o saco cheio de dinheiro e deixou-o debaixo da cama, como lhe disseram.
في مرحلة ما يعود (وايلدر) إلى الغرفة مع حقيبة معدات تخييم المليئة بالنقود يضعها تحتَ السرير وفقاً للتعليمات

- Eu estava no quarto com o Willie...! - A criança não estava apenas doente!
(كنت في الغرفة مع (ويلي - الطفل الذي لم يكن مريضاً وحسب -

A mesma pessoa que estava no quarto com o Javadi quando foi devolvido a Israel.
ذلك الرجل نفسه كان في الغرفة (مع (جفادي) عندما نُقل إلى (إسرائيل

Vamos partilhar um quarto com o Tanner outra vez.
إذن سنتشارك الغرفة مع (تانر) مرة أخرى

Ela aluga o quarto com o cartão de crédito da empresa.
تضع الغرفة على بطاقة إئتمان شركتها.