Talvez possa ir para um quarto de motel ou algo assim. | Open Subtitles | لربّما أنت يمكن أن تصبح a غرفة فندق أو شيء. |
E depois trancámo-nos num quarto de motel durante três dias de festim carnal, sem parar, estremecedor. | Open Subtitles | ..وعندها أقفلنا على انفسنا في غرفة فندق لحوالي ثلاثة أيام مليئة بالمرح الجسدي الذي يهز الأرض |
Não podemos ficar neste quarto de motel a encontrar tantas pessoas. | Open Subtitles | لا نستطيع ان نبقى في غرفة الفندق القذرة هذه نتفادى الناس |
A vítima, sozinha, num quarto de motel. | Open Subtitles | . الضحية ، بمفردها , فى غرفة الفندق |
Se ficarmos neste quarto de motel a noite toda, eu vou perder a cabeça. | Open Subtitles | إن بقينا هنا في غرفة النزل هذه طوال الليل سوف أفقد عقلي لتنبيه.. |
E tenho um quarto de motel onde podíamos fazer sexo. | Open Subtitles | تعرف، وأنا ايضا عندي غرفة بالفندق حيث يمكننا أن نذهب ونحصل على الجنس المريح |
Não olhe para mim assim. Não me pode prender por alugar um quarto de motel. | Open Subtitles | لا تنظر إليّ هكذا ، لا يمكنكَ إعتقالي لإستئجار غرفة بفندق |
Alugo um quarto de motel, tranco a porta e choro, está bem? | Open Subtitles | أَستأجرُ a غرفة فندقِ وأنا أَقْفلُ الباب وأنا أَبْكي، موافقة؟ |
Pensei que tinha achado um quarto de motel. | Open Subtitles | ؟ اعتقد بأنك وجدت غرفة في فندق .. ؟ |
Para te drogar e te deixar a morrer num quarto de motel outra vez? | Open Subtitles | لماذا ؟ ليخدرك ويتركك تموتين في غرفة نزل مجدداً ؟ |
Achas que um enfermeiro vai armar-se em gangster num quarto de motel? | Open Subtitles | تعتقد الذكر الممرض سيذبح ويشرح في غرفة فندق ؟ |
Talvez num quarto de motel duvidoso ou numa esquina. | Open Subtitles | ربما غرفة فندق مشبوه او زاوية شارع ما |
Por exemplo, podem estar presos num quarto de motel com os vossos inimigos à espera lá fora. | Open Subtitles | فمثلاً، قد تغلق في غرفة فندق صغير، وأعداؤك ينتظرونك في الخارج. |
Então o Warrick apanhou uma nove-milímetros do quarto de motel do Fausto, e corresponde com o cartucho do miúdo que está no hospital. | Open Subtitles | إذاً " غريسوم " إستحضر مسدس 9 مليم " من غرفة فندق " فاستو وطابقتها بغلاف رصاصة الخرطوش من الفتى في المستشفى |
E deixaste-me a morrer num quarto de motel porquê? | Open Subtitles | ! وبعدها تركتني للموت في غرفة فندق لماذا ؟ |
O doutor do Sr. Karadzic está num quarto de motel com uma rapariga. | Open Subtitles | طبيب "كارادزيك" في غرفة فندق مع فتاه |
Mas naquele quarto de motel aconteceram. | Open Subtitles | لكن فى غرفة الفندق هذة، قد حدثت |
sejam a razão pela qual estava naquele quarto de motel. | Open Subtitles | هم سبب وجودى فى غرفة الفندق تلك |
E vi-te matar um homem no teu quarto de motel. | Open Subtitles | ورأيتك تقتل شخصاَ في غرفة الفندق الثالث |
Não o consigo situar no quarto de motel e, se sabe algo sobre a morte do Danny, não diz nada. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أثبت وجوده في غرفة النزل وما إن كان يعرف شيئاً عن مقتل (داني) إنه لا يقول شيئاً |
Tenho um quarto de motel. | Open Subtitles | . لديّ غرفة بالفندق |
Shawn, eu não sei por isso que estou aqui, mas eu acordei em algum quarto de motel estranho ... | Open Subtitles | (شـون)، أجهل سبب وجودي هنا لكنّي إستيقظت في غرفة بفندق غريب |
Leva-a para um quarto de motel e papa-a! | Open Subtitles | خُذْها إلى a غرفة فندقِ وضربة مثيلها a وحش. |
Contínuo Encontrado Morto em quarto de motel no Montana. Foragidos Deixam Cadáver Para Trás | Open Subtitles | وجد البواب ميتاً في غرفة (في فندق (مونتانا |
Eles estão a foder num quarto de motel. | Open Subtitles | يتضاجعون في غرفة نزل ... |