"quarto piso" - Translation from Portuguese to Arabic

• الطابق الرابع
• الدور الرابع

Muito bem. Todos os elevadores vão ao quarto piso?
كل هذا المصاعد تؤدي إلى الطابق الرابع ؟

quarto piso, lado Sul, segunda unidade.
من الطابق الرابع الجهة الجنوبية، الوحدة الثانية

quarto piso, apartamento terminal no lado Sul do 221.
الطابق الرابع على الجهة الجنوبي من المبنى

Tive que desligar. Encontro-vos no quarto piso.
كان علي اغلاق جهاز اراكم في الطابق الرابع

Mas a construção ficou parada no quarto piso, durante quase um século visto que Pisa se envolveu numa prolongada guerra.
أوْقف البناءُ عند الدور الرابع لمدة قرنٍ تقريبًا من الزمان حيث انزلقت بيزا في أتون حرب طويلة.

Emergência, quarto piso. Emergência, quarto piso.
انذار أزرق , الطابق الرابع انذار أزرق , الطابق الرابع

Há uma enfermeira chamada Sheila no quarto piso.
استلقي هناك ممرضة تدعى شيلا في الطابق الرابع . استدعوها

A sua filha tem linfoma não Hodgkin de grau 3 e está a morrer no quarto piso."
ابنتكِ في المرحلة الثالثة" "من سرطان الغدد اللمفاوية "وهي تموت في الطابق الرابع"

Os jogos dos pratos estão no quarto piso.
بلى , إنها في الطابق الرابع

- Uma rapariga no quarto piso.
فتاة في الطابق الرابع

Vai ter ao quarto piso.
يقود الى الطابق الرابع

- Alta-costura, quarto piso.
ـ "كوتور"، الطابق الرابع ـ شكرًا

No quarto piso.
الطابق الرابع .

Estacione no quarto piso.
و تركِن سيارتك في الدور الرابع