"quartos são" - Translation from Portuguese to Arabic

• غرف

Os quartos são pequenos mas são limpos e confortáveis.
.. إنّ غرف النوم صغيرة .. لكنّهم نظيفون جداً ومُريحون ..

Queira-me desculpar, mas a informação indica que todos os seus quartos são lá em cima, não?
لكن سجلاتنا تشير الى أن كل غرف نومكم بالأعلى ، لا ؟

As paredes entre os nossos quartos são da largura de papel.
الجدران بين غرف نومنا غير سميكة

Os quartos são óptimos. E é perto do aeroporto.
لديهم غرف جميلة وقريب من المطار

Os quartos são lá em cima. Supostamente são três.
غرف النوم فى الأعلى , ثلاثة تقريباً

Sabes, os quartos são realmente incríveis.
تعلمين أن غرف النوم هنا رائعة للغاية.

Os quartos são à direita e à esquerda.
هناك غرف إضافية على اليمين و اليسار

E os quartos são as câmaras 3 e 4.
وفي غرف النوم لدينا الكاميرا 3 و4

Os quartos são seguros.
ان غرف النوم آمنه جداً

Os quartos são velocidades variáveis no tempo.
اللعنة غرف بسرعات وقت مختلفة

- Os quartos são ali atrás?
هل غرف النوم في الخلف؟

Os quartos são lá em cima.
غرف النوم في الطابق العلوي.

Todos os quartos são aqui em cima.
وكُلّ غرف النوم فوق هنا

Os vossos quartos são lá em cima.
غرف النوم بالأعلى

O quartos são para aquele lado.
غرف النوم بهذا الطريق

Os quartos são lá em cima.
غرف النوم في الطابق العلوي

Os quartos são um pouco aconchegantes.
أعلم أن غرف النوم "متواضعة" قليلاً

Os quartos são o vosso espaço privado.
غرف النوم هي مكانك الخاص