"quase a descobrir" - Translation from Portuguese to Arabic

• على وشك المعرفة
• على وشك اكتشاف

Estamos quase a descobrir.
نحن على وشك المعرفة

Não te preocupes, Jack. Estás quase a descobrir.
لا تقلق، (جاك) إنك على وشك المعرفة

Estou quase a descobrir.
-إنّي على وشك المعرفة .

Ele estava quase a descobrir que a companhia era uma farsa.
لقد كان على وشك اكتشاف بأن الشركة مزيفة.

Acho que estamos quase a descobrir.
أعتقد أننا على وشك اكتشاف ذلك.

Estás quase a descobrir que mudou tudo.
أنت على وشك اكتشاف أن كل شيء قد تغير