"quase matou o" - Translation from Portuguese to Arabic

• كاد أن يقتل
• كادت تقتل

Escuta. O teu palco, mal construído, quase matou o meu guitarrista!
أستمع أيها الرديء, لقد كاد أن يقتل عازف قيثارتي تقريبا

O Berlin matou a Meera. Ele quase matou o Cooper.
برلين قتل ميرا، و كاد أن يقتل كوبر

Six Flags. quase matou o Ryan, com uma amona.
في الثانوية، كاد أن يقتل (دركسلر) برميه في الماء

Não queria saber da mulher que quase matou o seu pai?
لم تهتم بالمرأة التي كادت تقتل والدك؟

Incendiou o atrelado e quase matou o Monroe.
أحرقت المقطورة و كادت تقتل مونرو

Nem provas. Ele quase matou o Harry.
لقد كاد أن يقتل هاري.

A falta de cuidado da sua escola quase matou o meu filho.
تهور مدرستك كاد أن يقتل أبني

- Ele quase matou o meu filho.
لقد كاد أن يقتل ابني

O divórcio quase matou o Dan.
(أتعلم, الطلاق كاد أن يقتل (دان

quase matou o Barton há uns anos.
كاد أن يقتل (بارتون) منذ بضع سنوات.

quase matou o Stephen.
كاد أن يقتل (ستيفن)

Ela quase matou o Batman, por Deus!
كادت تقتل (الرجل الوطواط)، حباً بالسماء!

O ataque cardíaco que quase matou o Calvin Barnes aconteceu enquanto o Keck fazia rondas em Connecticut.
النوبة القلبية التي كادت تقتل (كالفين بارنس) حدت بينما كان السيد (كيك) يقوم بجولاته في (كونيتيكت)