Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"quase me tinha esquecido" - Translation from Portuguese to Arabic
-
كدت أنسى
| Quase me tinha esquecido, tens mais uma a bordo. | Open Subtitles | كدت أنسى ، حصلت على تابعة جديدة كجزء من الصفقة بحقك |
| Obrigada, Quase me tinha esquecido. | Open Subtitles | شكراً، كدت أنسى |
| Quase me tinha esquecido de que eras capaz disso. | Open Subtitles | كدت أنسى أنك قادر على ذلك |