| Já foi há quase seis meses. | Open Subtitles | لقد مضت تقريباً ستة أشهر على ذلك |
| São quase seis meses. | Open Subtitles | -هذا تقريباً ستة أشهر |
| Já passaram quase seis meses desde que cancelei o noivado com o homem dos meus sonhos. | Open Subtitles | لقد مضى حوالي ستة أشهر منذ أن ألغيت خطوبتي مع رجل أحلامي |
| Os sortudos estiveram quase seis meses. | Open Subtitles | الشخص المحظوظ، حوالي ستة أشهر |
| São quase seis meses desde os primeiros nevões. | Open Subtitles | لما يقرب من ستة أشهر في السنة من أول تساقط للثلوج... |
| Já se passaram quase seis meses. | Open Subtitles | حسنا، وكان ما يقرب من ستة أشهر. |
| Fiquei lá durante quase seis meses. | Open Subtitles | كنت هناك لما يقرب من ستة أشهر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 