"quase tudo o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل شيء تقريبا
• معظم ما
• تقريبا كل شيء

Só no mês passado, ele levantou quase tudo o que tinha.
و في الشهر الماضي فقط سحب منه كل شيء تقريبا

Isto é um mercado, também no Quénia, o Mercado Toi. Muitos vendedores, de quase tudo o que quisermos comprar.
هذا سوق ، أيضا في كينيا، سوق توي، الكثير من التجار ، يوجد كل شيء تقريبا تريد شراؤه.

Eu adorava quase tudo o que se passava no tempo que estava neste hospital, com exceção das minhas sessões de fisioterapia.
أحببت كل شيء تقريبا في الوقت الذي أمضيته في المستشفى باستثناء جلسات العلاج الطبيعي

quase tudo o que lhes acontecia estava repleto de infortúnio, tristeza e desespero.
كان معظم ما حدث لهم حافلاً بسوء الحظ والشقاء واليأس.

Eu uso dois chapéus em quase tudo o que faço.
فأنا ارتدى قبعتين في معظم ما أقوم به .

Ele gravou quase tudo o que eu disse e fiz.
لقد سجل تقريبا كل شيء قلته أو قمت به

quase tudo o que uso é rosa.
كل شيء تقريبا أرتديه يكون لونه الوردي.

Quase tudo. O que descobriste mais?
اه، كل شيء تقريبا.

- quase tudo o que o pai faz.
كل شيء تقريبا أبي يفعل.

Dela retirámos quase tudo o que sabemos.
على هذا الشاطئ تعلمنا، معظم ما نعرفه.

Eu escrevi quase tudo o que quero dizer.
نعم إنظر لقد كتبت معظم ما نويت قوله

Eu escrevi quase tudo o que quero dizer.
نعم إنظر لقد كتبت معظم ما أردت قوله

Para você e para mim, e para todas as pessoas como nós quase tudo o que fazemos, está relacionado com o fato de termos sido abduzidos.
لك ولي وللناس اللذين مثلنا تقريبا كل ... شيء نفعله ينبع من كوننا خُطفنا

E esta é uma grande preocupação porque quase tudo o que cresce aqui é tóxico.
وهذا هو مصدر القلق الكبير, لأنه تقريبا كل شيء ينمو هنا هو سام ...