Saiba que cresci com quatro irmãos. | Open Subtitles | ما يجب أن تعرفه عني هو أنني نشأت مع أربعة إخوة |
Um bocado confusa, considerando que tenho quatro irmãos. | Open Subtitles | أنا مشوشة قليلاً فلدي أربعة إخوة. |
Digamos que somos apenas quatro irmãos nova-iorquinos que detestam rufias e adoram esta cidade. | Open Subtitles | لنقل وحسب إننا أربعة إخوة من "نيويورك"، يكرهون المتنمرين ويحبون هذه المدينة |
Tenho quatro irmãos mais novos que eu praticamente criei. | Open Subtitles | لدي أربعة أشقاء صغار والذين ربيتهم بشكل أساسي |
quatro irmãos vagueavam por este reino celestial. | TED | تجول أربعة أشقاء في هذا العالم السماوي. |
Os quatro irmãos tornaram-se grandes guerreiros, mas eram muito especiais, pois tinham o poder da metamorfose. | Open Subtitles | "أصبح هؤلاء الأخوة الأربعة محاربين أشدّاء" "كانوا يتميّزون بالقدرة على التحوّل" |
Somos quatro irmãos, a minha mãe, o meu pai, o gato. | Open Subtitles | نحن أربعة إخوة ابي وامي وقطتي |
Perdemos quatro irmãos? | Open Subtitles | لقد فقدنا أربعة إخوة |
quatro irmãos tentarão deter-me. | Open Subtitles | سيحاول أربعة إخوة ردعي |
Tinha uma irmã, a Sansa, e quatro irmãos. | Open Subtitles | . (كان لديها أختٌ واحدة , (سانسا . و أربعة إخوة |
"Ella, como sobreviveste a crescer com quatro irmãos'" | Open Subtitles | "مرحباً يا (إيلا) ، كيف تمكنتِ من النجاة وترعرعتِ وسط أربعة إخوة ؟" |
quatro irmãos. | Open Subtitles | أربعة إخوة. |
quatro irmãos... | Open Subtitles | أربعة إخوة... |
Tenho quatro irmãos, dois na prisão. | Open Subtitles | عندي أربعة أشقاء اثنان منهم بالسجن |
Os Hip Sing Tong, os quatro irmãos. | Open Subtitles | تونغ ) يُغني الورك ) الأخوة الأربعة |