"quatro quarteirões e um quarto" - Translation from Portuguese to Arabic

• اربعة شوارع وربع

Pelos meus cálculos, quatro quarteirões e um quarto... que é a distância daqui à Pousada Rathbone.
اربعة شوارع وربع و حساباتي الدقيقة تخبرني انك جئت من شارع راثبووون

Pelos meus cálculos, quatro quarteirões e um quarto... que é a distância daqui à Pousada Rathbone.
...اربعة شوارع وربع هكذا تخبرنى حساباتي الدقيقة انك جئت من شارع راثبووون...