"quatro semanas de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أربع أسابيع

Os médicos disseram que ia ter até quatro semanas de desorientação.
الأطباء أخبروني بأن اترقب أكثر من أربع أسابيع من التوهان.

está a quatro semanas de distância, cada semana parece cem anos
بعد أربع أسابيع كل أسبوع يبدو مثل 100 سنة