"que é a vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماهي الحياة
• ما هي الحياة

Para percebermos o que é a morte, temos de compreender o que é a vida.
لنفهم ما هو الموت، علينا أن نفهم ماهي الحياة.

O que é a vida? Qual é a origem da vida?
ما هي الحياة ؟ ما هو أصل منشأ الحياة ؟

O que é a vida, senão ficar perto de ti?
ما هي الحياة أيضاً ؟ سوى أن تركض بقربك ؟

Mas o que é a vida, se não tivermos melhoras provas para nos inspirar-nos?
, لكن ما هي الحياة إذا نحن ليس لدينا تحسينات إلى التي نتطلع إليها ؟

E o que é a vida, se não a busca de um sonho?
و ما هي الحياة إن لم تكن تلاحق حلمك ؟ حلمالسلام...

Sabe o que é a vida, miss Nichols?
أتعرفين ما هي الحياة آنسة نيكلز؟

O que é a vida, senão uma pequena gota, no olho do infinito.
ما هي الحياة سوى دمعة في عين الانهائية

Sigam-me e mostrar-vos-ei o que é a vida.
اتبعوني، وسأريكم ما هي الحياة.