"que é este o lugar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن هذا هو المكان
• بأن هذا هو المكان
• ان هذا هو المكان

Tens a certeza que é este o lugar?
هل أنت متأكد أن هذا هو المكان ؟

Tem a certeza que é este o lugar?
-متأكد أن هذا هو المكان صحيح؟

Tens a certeza de que é este o lugar?
هل انتي متاكد بأن هذا هو المكان

Tens a certeza que é este o lugar, que o Anarquia disse para vir?
هل أنت متأكد بأن هذا هو المكان الذي طلب منا (أنراكي) أن نذهب إليه ؟

Tens a certeza que é este o lugar?
هل انت متأكد ان هذا هو المكان ؟