O que é importante é os melhores médicos que temos neste hospital estarem concentrados na sua filha. | Open Subtitles | المهم هو أن يركّز أفضل أطباء هذا المشفى على ابنتك |
O que é importante é cumprir o que foi previsto. | Open Subtitles | المهم هو أن نسير وفقاً لجدول محدد |
Realmente , o que é importante é que você consiga ajuda. | Open Subtitles | المهم هو أن نحصل لك على مساعدة |
Mas o que é importante é o que eles têm. | Open Subtitles | ليس من المهم من هم لكن المهم ما الذي يملكون |
Mas o que é importante é algo que não é fácil de encontrar. | Open Subtitles | لكن المهم هو شيء لا يمكن إيجاده |
O que é importante é que coincidam mais ou menos. é importante porque, se os nossos sentimentos coincidirem com a realidade, | TED | ما هو مهم هو أن يكونا عن الشئ نفسه. إنه مهم أن، تكون أحاسيسنا تطابق الحقيقة، |
Mas também o que é importante é que eles não são peixes preguiçosos. | TED | ولكن أيضا ما هو مهم هو انهم لا المتهرب، والأسماك البطيئة. |
Ele cortou o sinal. O que é importante é quando o sinal voltar. | Open Subtitles | المهم هو أن يعيدها للعمل مرة آخرى |
O que é importante é tu ires à Torre. | Open Subtitles | المهم هو أن تذهب إلى البرج. أنت. |
O que é importante... é que temos uma oportunidade. | Open Subtitles | ...المهم هو أن لدينا فرصة هنا |
O que é importante é falar dos perigos deste programa. | Open Subtitles | لكن المهم التحدث عن أخطار هذا البرنامج |
"O que é importante é não se alimentar de falsas expectativas", aparentemente. | Open Subtitles | هذا ما هو مهم هو أن لا تنمو تعبت من حياتك وتطلعاتهم. |
O que é importante é que ninguém recorda essa noite. | Open Subtitles | ما هو مهم هو أن لا أحد سيتذكر هذه الليلة |
Para mim o que é importante é que este serviço de café — que é apenas uma cafeteira, um bule de chá, e estas chávenas poisadas na bandeja — possua uma coerência para serem cafeteiras Greg Lynn Alessi mas que, para cada comprador, seja um objeto único da sua espécie. | TED | لذلك ، بالنسبة لي ، ما هو مهم هو أن طقم القهوة هذا -- الذي هو مجرد وعاء قهوة ، وإبريق، وتلك هي الأواني على صينية -- أن يكون لهم تماسك -- بحيث، يمكن تمييزهم كأواني قهوة جريج لين اليسي -- ولكن يحصل كل من إشترى واحدة على شيء ليس له مثيل ويكون فريد من نوعه بشكل ما |