"que é isso que parece" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن الأمر يبدو كذلك

Sei que é isso que parece, mas não.
.. أعلم أن الأمر يبدو كذلك لكن لا

Eu sei que é isso que parece.
ــ أعلم أن الأمر يبدو كذلك ...ــ تلك