| O que é que se passa com a merda da Contabilidade aí fora? | Open Subtitles | ما خطب تلك الحسابات اللعينة بالخارج؟ |
| O que é que se passa com esta coisa? | Open Subtitles | ما خطب هذا الباب ؟ |
| - O que é que se passa com este tipo? | Open Subtitles | ما خطب هذا الرجل؟ |
| O que é que se passa com a tua irmã? | Open Subtitles | ما هي مشكلة أختك؟ |
| Então? O que é que se passa com todos? | Open Subtitles | ما هي مشكلة الجميع؟ |
| Força aí. O que é que se passa com o cano? | Open Subtitles | بالتأكيد ، تفضل حسناً ما مشكلة الصرّاف على كل حال ؟ |
| Vamos ver o que é que se passa com este "artista". | Open Subtitles | لنرى مالذي يحدث مع هاذه الصغيره |
| O que é que se passa com ele? | Open Subtitles | ما خطب هذا الرجل؟ |
| Então, o que é que se passa com a televisão? | Open Subtitles | إذن، ما خطب التلفاز؟ |
| O que é que se passa com a tua câmara? | Open Subtitles | ما خطب الكاميرا ؟ |
| Quero dizer, o que é que se passa com aquele homem? | Open Subtitles | أعني، ما خطب هذا الرجل؟ |
| O que é que se passa com ele? | Open Subtitles | ما خطب هذا الرجل؟ |
| O que é que se passa com aquele carro? | Open Subtitles | ما خطب هذه السيارة؟ |
| O que é que se passa com o David? O que é que aconteceu? | Open Subtitles | مايكل" ما خطب "دايفيد"؟" ماذا حدث؟ |
| O que é que se passa com os espelhos? | Open Subtitles | ما خطب كل المرايا؟ |
| Sobre esta coisa! O que é que se passa com o Callahan? | Open Subtitles | حيال هذا, حيال هذا الشيء ما خطب (كالاهان)؟ |
| O que é que se passa com o cão? | Open Subtitles | ما هي مشكلة الكلب؟ |
| O que é que se passa com o cão? | Open Subtitles | ما هي مشكلة الكلب؟ |
| Pergunta a ti mesmo, o que é que se passa com o cão? | Open Subtitles | إسأل نفسك، ما هي مشكلة الكلب؟ |
| que é que se passa com estes cabrões hoje em dia? | Open Subtitles | ما مشكلة هؤلاء الأغبياء اليوم؟ |
| O que é que se passa com a Smith Daugherty? | Open Subtitles | مالذي يحدث مع (سميث) و(دورتي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 