"que a arma do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن سلاح

O que quer dizer que a arma do crime tem de ser uma faca com lâmina simples e de serrilha.
مما يعني أن سلاح الجريمة يجب أن يكون سكين مسنن بطرف حاد واحد

Eles saberão que a arma do crime veio do teu jardim.
سيعرفون أن سلاح جريمة القتل جاء من ساحتك الخلفية

Enquanto que a arma do crime esteve na sua mão o dia todo.
في حين أن سلاح الجريمة كان في يدك طوال اليوم

Se o que encontrou foi uma lasca... isso sugere que a arma do crime não foi uma bola de bowling.
إذا وجدتم رقائق فهذا يعني أن سلاح الجريمة ليس كرة البولنغ

Eu já confirmei que a arma do crime é um martelo de mão comum.
أنا تأكدت من أن سلاح القتل عبارة عن مطرقة قياسية ذات مخلب

Então a presença de madeira e cola de madeira sugerem que a arma do crime foi uma serra.
اذن بوجود الخشب وغراء الخشب هذا يوحي أن سلاح الجريمة الفعلي كان شفرة منشار

Creio que a arma do Anjo da Morte está em mãos humanas.
وأعتقد أن سلاح ملك الموت هو في يد الإنسان.

A bala de chumbo incrustada na superfície anterior indica que a arma do crime foi uma espingarda de calibre 12.
إن الرصاصة المغروسة في السطح الأمامي تدل على... أن سلاح الجريمة هو بندقية عيار 12

Vai reparar que a arma do sujeito não está em posição de ameaçar o polícia.
-ستلاحظ أن سلاح الخدمة ليس في موضع تهديد ضابط

Então, estás-me a dizer que a arma do crime é um documentário?
إذا، ما تقوله هو أن سلاح الجريمة كان "فيلماً وثائقياً"؟

Diz-se que a arma do Inimigo foi encontrada.
يشاع أن سلاح العدو قد وجد

Lembre-se que a arma do cliente é o dinheiro.
تذكر أن سلاح الزبون هو ماله

Estás-me a dizer que a arma do homicídio foi um jacto?
! هل تقول أن سلاح الجريمة طائرة

E que a arma do crime deixou vestígios duma madeira existente só na América Central.
ونعلم أن سلاح الجريمة ترك آثاراً لخشب يوجد فقط في (أمريكا الوسطى).

Sr. Vincent, queira tomar nota de que a arma do crime, a única coisa que liga o Bob Lee Swagger a esta conspiração, não dispara.
سيد (فنسنت) يرجي ملاحظة أن سلاح الجريمة الشئ الوحيد الذي يربط (بوب لي سواجر) لهذة المؤامرة بأكملها