"que a bomba não" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن السلاح لم
• أن القنبلة لم

"Mas sabemos que a bomba não era russa." Que raio se passa?
نعرف أن السلاح لم يكن روسي أكرر السلاح لم يكن روسى

Mas sabemos que a bomba não era russa.
لكنّنا نعرف أن السلاح لم يكن روسي

Parece que a bomba não foi colocada no centro da mesa e sim nesta ponta.
ومِن خلال جروح الضحايا.. يتُّضح أن القنبلة لم توضع بمنتصف الطاولة بل بنهايتها.

A Abby diz que a bomba não era para explodir até à meia-noite.
(آبى ) تقول أن القنبلة لم تكن مُعده لتنفجر حتى منتصف الليل.