"que a cia" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن الإستخبارات المركزية
• وكالة المخابرات المركزية
• أنّ الإستخبارات المركزية
• الوكالة ما
• ان وكالة الاستخبارات
• المخابرات الأمريكية
• بأن وكالة المخابرات
• أن المخابرات المركزية

Estás prestes a embarcar num procedimento que a CIA estava mais do que disposta a aplica-lo em mim.
لقد أوشكنا على أن نجزم أن الإستخبارات المركزية ترغب أكثر في إستعمالي

Crês que a CIA não podia encontrar-te quando estives-te desaparecida?
هل تعتقدي أن الإستخبارات المركزية لم تجدكِ عندما كنتِ مفقودة ؟

Como sabes que a CIA já não está lá?
كيف تعرف بأن وكالة المخابرات المركزية ليست هناك؟

Temos de pensar da mesma maneira que a CIA.
يجب أن نفكر على مستوى مختلف مثلما تفعل وكالة المخابرات المركزية

Eu penso que a CIA vai crer saber quem o matou.
أعتقد أنّ الإستخبارات المركزية سترغب بمعرفة من قتله.

descobrir o que ele sabe, ganhar a confiança dele e vigiá-lo até que a CIA decida o que há-de fazer com ele.
أعرف ما يعرفه، وأكسب ثقته. وأن أرصد أفعاله حتى تُقرّر الوكالة ما يجب أن تفعل به.

Está a dizer que a CIA está atrás dos ursos bébés?
إنتظر لحظة هل تخبرني ان وكالة الاستخبارات المركزية كانت وراء بيني بيبي ؟

Juro que a CIA nos devia contratar!
أقسم أن المخابرات الأمريكية يجب أن تعيننا

Sabias que a CIA estava a espiar-nos?
هل كنت تعلم أن المخابرات المركزية كانت تتجسس علينا؟

Parece que a CIA é mais diligente do que pensámos.
يبدو أن الإستخبارات المركزية تعرف أكثر مما إفترضنا

Ela é bastante inteligente para saber que a CIA tem grandes e confortáveis celas, com água quente, ederdons e televisão.
أنتِ ذكية كفايةً لتعرفي أن الإستخبارات المركزية لديها ، أماكن ، واسعة ومريحة مع الماء الساخن والوسائد القطنية ، والتلفاز

Não fazia ideia que a CIA era tão educada.
لم أكن أن الإستخبارات المركزية مُؤدّبة

Quando soube que a CIA estava prestes a identificar-me como Convénio... ele estava disposto para fazer tudo para me proteger, até mesmo morrer.
عندما علم أن الإستخبارات المركزية .. تحاول أن تُثبت .. "أنني من "الكوفنانت كان ينوي فعل أيّ شئ ليحميني

Ei, lembras-te na semana passada quando cooperei e deixei que a CIA me hipnotizasse?
يا، تتذكّر الأسبوع الماضي عندما تعاونت وترك وكالة المخابرات المركزية تنوّمني؟

Onde acha que a CIA põe os seus localizadores? Até mesmo esse quadro leva um.
لا تفكّر وكالة المخابرات المركزية لها لوجاك على مادته؟

Ninguém pode saber que a CIA a contactou.
لا أحد يمكن أن يعرف وكالة المخابرات المركزية متّصلة بها.

Então como acham que a CIA está envolvida nisto tudo?
إذن كيف تظن أنّ الإستخبارات المركزية متورطة في كل هذا؟

É sempre possível que a CIA esconda alguma coisa.
أقصد، من الممكن دائماً أنّ الإستخبارات المركزية تبقي شيئاً لنفسها.

Descobrir o que ele sabe, conquistar a sua confiança e controlar os seus movimentos, até que a CIA decida o que fazer.
أعرف ما يعرفه، وأكسب ثقتُه. وأن أرصد أفعاله حتى تُقرّر الوكالة ما يجب أن تفعل به.

Estás a dizer-me que a CIA enviou um agente para um campo de treino terrorista?
هل تقول لي ان وكالة الاستخبارات ارسلت عميلا الى معسكر تدريب ارهابيين ؟ هذا ماتحاول ان توصله لي

apenas uma questão de tempo até que a CIA descobre que está sobre a custódia dos sueco.
لأنّها فقط مسألة وقت قبل المخابرات الأمريكية تكتشف بأنّك تحت رعاية سويدية.

- Sei que a CIA tem informações sobre ele.
أنا أعلم بأن وكالة المخابرات لديها معلومات عن هذا الشخص

Isto é, assumindo que a CIA ainda tenciona usar-me como agente duplo.
ونُعطيالبياناتالخاطئةإلى (الكوفنانت) هذا ، على إفتراض أن المخابرات المركزية مازالت تعتبرني عميل مزدوج