"que a ideia foi minha" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنها كانت فكرتي

Eu direi que a ideia foi minha e não te forcei a fazer nada.
‫سأخبرهم أنني الفاعل، أنها كانت فكرتي ‫وأني أجبرتك على فعل ذلك

Lembra-te de lhes dizer que a ideia foi minha.
تذكر أن تخبرهم أنها كانت فكرتي

Quando disser à Cookie e à Tiana que a ideia foi minha, apoias-me.
عندما أقول لـ(كوكي) و ( تيانا ) أنها كانت فكرتي عليك أن تدعمني