"que a morte é" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنّ الموت
• أن الموت هو

A Maléfica ajudou-me a perceber que a morte é boa demais para a Branca de Neve.
ساعدتني (ماليفسنت) على رؤية أنّ الموت رحمة لـ(سنو وايت)

A Malévola ajudou-me a perceber que a morte é boa demais para a Branca de Neve.
ساعدتني (ماليفسنت) على رؤية أنّ الموت رحمة لـ(سنو وايت)

Sei que os cristãos dizem que a morte é só uma passagem para uma vida melhor.
إننى أفهم أن المسيحيين يقولون أن الموت هو إنتقال لحياة افضل

Afirmam que a morte é a nossa arte. Pois eu digo-lhes...
وهم يدعون أن الموت هو فننا ... وأنا أقول لهم

E não queremos que ninguém se magoe, provando que a morte... é apenas um rumor feio.
ولا نريد أن يصاب أي أحد بالأذى سنبرهن أن الموت هو مجرد إشاعة بشعة

Sei que ainda pensas que a morte é o pior que pode acontecer a uma pessoa.
أعرف أنكِ ما زلتِ تظنين أن الموت هو أسوأ شئ قد يحدث لانسان

As pessoas acreditam, porque foi-lhes dito, que a morte é o que Deus designou, que Deus é um Deus punidor, que detesta-nos, que destrói-nos.
لأنهم قيل لهم أن الموت هو ما يهدف إليه الرب أن الرب هو إله يعاقبنا.