"que a mulher tinha" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن زوجته

Uns anos depois ele estava a lutar numa guerra qualquer, ouviu que a mulher tinha contraído varicela e tinha ficado desfigurada.
بعد سنوات قليلة بينما كان في قتال ببعض الحروب سمع أن زوجته قد اصيبت بالجدري وكانت قد تشوهت

Não sabiam que a mulher tinha morrido e tudo o que tínhamos que fazer era...
لم يعرفوا أن زوجته ميتة وكل ما علينا فعله كان..

Depois, descobriu que a mulher tinha desaparecido, e que a filha, tinha sido assassinada.
بعدها , علِم أن زوجته أختفت و أن أبنته قد قتلت

- Disse que a mulher tinha gripe.
-قال أن زوجته أصيبت بالأنفلونزا