"que a polícia está" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنّ الشرطة

E sei que a Polícia está atrás do suspeito errado.
وأعرف أنّ الشرطة تُطارد المشتبه به الخطأ.

A verdade é que... A Polícia está mais interessada em saber coisas de si.
الحقّ أنّ الشرطة مهتمّة أكثر بتبيّن المزيد عنك.

Tenho a certeza que a Polícia está a fazer o possível para capturar quem introduz armas na cidade.
حسنٌ، أنا متأكدٌ أنّ الشرطة تفعل ما بوسعها للقبض على كلّ مَن يُحضر الأسلحة للمدينة.

Temos de confiar que a Polícia está a tratar do assunto.
علينا أن نثق أنّ الشرطة تعمل على ذلك.

Já para não dizer que a Polícia está a 30 m de distância.
ناهيكَ عن أنّ الشرطة تبعد مئة قدم فقط

O nosso amigo, o Freebo... Será que ele regressa dos mortos, ou será que a Polícia está enganada?
هل قام صديقنا (فريبو) من بين الموتى، أم أنّ الشرطة مخطئة؟

Arriscaria dizer que a Polícia está enganada.
-سأغامر وأقول أنّ الشرطة مخطئة

Aposto 20 dólares que a Polícia está aqui por causa da Ava.
أراهن بـ20 دولار، أنّ الشرطة هنا بسبب (إيفا).