Dizem que a primeira regra de qualquer trabalho, é não gastar dinheiro. | Open Subtitles | يقولون أن القاعدة الأولى في أي عمل هي ألا تنفق المال |
Sabes que a primeira regra da autodefesa é evitar o conflito. | Open Subtitles | القاعدة الأولى بالدفاع عن النفس هي تجنب القتال |
Pensei que a primeira regra do golpe fosse: não podes enganar um homem honesto. | Open Subtitles | ظننت أن القاعدة الأولى كانت لا تخدع رجل مستقيم. |
Porque sei que a primeira regra do Clube do Voo é que não há Clube do Voo. | Open Subtitles | لأنني أعرف القاعدة الأولى من نادي طيران التنين. وهناك هو لاالتنينناديطيران. |
Sabes que a primeira regra da negociação é, a pessoa que quer menos ganha. | Open Subtitles | تعرف القاعدة الأولى من المفاوضات هي الشخص الذي يريده ليفوز على الأقل |
Quantas vezes te disse que a primeira regra para se ser um bom chefe é: | Open Subtitles | كم مرة أخبرتك، القاعدة الأولى لتكوني رئيسًا جيدًا هي، |
Algo que o meu avô me ensinou foi que, a primeira regra é... | Open Subtitles | . علمنى جدي شيئاً ما القاعدة الأولى ... لا يوجد قواعد |