"que acho que não" - Translation from Portuguese to Arabic

• بأنني لا أظن
• لاأعتقد أنك

Eu sei que pensas que acho que não és romântico.
أعلم أنك تظن بأنني لا أظن أنك رومنسي

Posso tornar as coisas melhores, Vi. É por isso que acho que não deves esconder o teu passado.
أنا يمكن أن أجعل الأشياء أفضل لهذا السبب انا لاأعتقد أنك يجب أن تختبئي من ماضيك

Pus algo no teu café que acho que não vais gostar.
لقد أضفت شيء ما لقهوتك لاأعتقد أنك سوف تحبها