"que achou que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذي ظن
• اعتقد أنّ
• ظن انه

Um estrategista frustrado da CIA que achou que conseguia fazer melhor que os seus superiores.
أحمق محبط منشق عن الاستخبارات المركزية الذي ظن ان كفاءته اعلى من مسؤوليه

Que tal o idiota que achou que podia ir...
او الغبي الذي ظن انه يمكنه القيادة

Mas houve uma pessoa que achou que foi a própria Zoey que matou a família.
"ولكن كان هنالك شخص واحد اعتقد أنّ (زوي) هي مَن قتلَت عائلتها"

Um sem abrigo que vivia na floresta foi atrás de alguém que achou que estava a invadir.
شخص معتوه كان يعيش في الغابة طاردَ شخص ما ظن انه يتعدى على أرضه

O Jimmy era tão estúpido, que achou que saía a ganhar de qualquer forma.
جيمي كان غبيا لقد ظن انه ليس بامكانه ان يخسر .