"que acontecesse nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن يتعرض

Não íamos querer que acontecesse nada a essa linda cara.
كما أننا لا نريد أن يتعرض وجهك الجميل للأذى.

Nunca quis que acontecesse nada ao Alec. Desculpa.
لم أتقصد أن يتعرض (أليك) لأي شيء, أنا آسفة