"que aconteceu entre ti e" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا حدث بينك وبين
• ما حدث بينك وبين
• ما حدث بينك و بين
• بما حدث بينك وبين
• ماذا حدث بينك و بين

Então, vais contar o que aconteceu entre ti e a médica?
إذا ،، هل ستخبرني ماذا حدث بينك وبين الطبيبة. ؟

O que aconteceu entre ti e Alex?
ماذا حدث بينك وبين اليكس? . لا يوجد مشكلة.

Sabes, já que estamos a falar, o que aconteceu entre ti e o teu marido?
ولكن تعلمين، طالما نتحدث ماذا حدث بينك وبين زوجك؟

Olha, não sei aquilo que aconteceu entre ti e o teu pai, mas, confio nele.
لا أعلم ما حدث بينك وبين والدك لكنني أثق به

Não sei o que aconteceu entre ti e o Emerson em Polis, mas sei que deixares que ele te mate hoje é um plano idiota.
أنا لا أعرف ما حدث بينك وبين ايمرسون في بوليس، ولكني أعرف أن السماح له قتلك هنا اليوم هو خطة غبية.

Isto é por causa do que aconteceu entre ti e a Stella?
أهذا بسبب ما حدث بينك و بين ستيلا ؟

Não estou interessado em saber o que aconteceu entre ti e o seu irmão.
انا ليس مهتما بما حدث بينك وبين اخيك

Ouve, não sei aquilo que aconteceu entre ti e o teu pai, mas, eu confio nele.
اسمعي، لا أدري ماذا حدث بينك و بين والدك، لكني أثق به.

O que é que aconteceu entre ti e a Sra. Smail?
ماذا حدث بينك وبين السيدة سميل ؟

O que aconteceu entre ti e a Calleigh?
إذاً ماذا حدث بينك وبين كاليه " ؟ شجار كبير ؟ "

Nunca me contaste o que aconteceu entre ti e a Bernadette.
أتعلم .. لم تخبرني أبداً ماذا حدث (بينك وبين (بيرنديت

O que aconteceu entre ti e o Randall?
ماذا حدث بينك وبين راندل في تلك الغرفة؟

Tom, o que aconteceu entre ti e o Lyttel?
(توم) ، ماذا حدث بينك وبين (لايتل) ؟

O que aconteceu entre ti e a Talya?
ماذا حدث بينك وبين تاليا؟

É pena o que aconteceu entre ti e a rapariga McCoy.
أمر بالغ السوء ما حدث بينك (وبين فتاة آل (ماكوى

Eu não sei o que aconteceu entre ti e a Gemma e creio que não é da minha conta, mas acho que vos conheço muito bem.
" لا أعلم ما حدث بينك وبين " جيما أشعر أنه ليس شأني لكنني أعرفكم جيداً

que aconteceu entre ti e o Cole?
ما حدث بينك وبين كول؟

A Paige e eu sabemos o que aconteceu entre ti e o Leo ontem à noite.
.. بايدج و أنا نعلم ما حدث بينك و بين (ليو) الليلة الماضية

Foi isso que aconteceu entre ti e o Tom?
هل هذا ما حدث بينك و بين " توم " ؟

Sei o que aconteceu entre ti e o Taylor.
. (أعلم ما حدث بينك و بين (تايلور

Necessito que vás a polícia e lhes contes o que aconteceu entre ti e esse pequeno policia maricas, Cullen.
أريدك أن تذهب الى الشرطة وتخبرهم بما حدث بينك وبين ذلك الشرطي الشاذ, (كولين).

E eu sei o que aconteceu entre ti e a tua mãe.
وانا اعرف ماذا حدث بينك و بين امك