"que ajudar-me" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أن تساعدني
        
    • أن تساعديني
        
    • ان تساعدني
        
    Tens que fazer tudo, Froggy! Tens que ajudar-me! Open Subtitles يجب أن تفعل كلّ شيء، ياضفدع يجب أن تساعدني
    Tem que ajudar-me. Faça alguma coisa. Open Subtitles لذا يجب أن تساعدني يجب أن تفعل شئ
    Tem que ajudar-me... Por favor, escute-me. Open Subtitles يجب أن تساعدني اسمعني، أرجوك اسمعني
    Ouve-me, tens que ajudar-me Minha namorada estava aí? Open Subtitles حسنا، اسمعي، يجب أن تساعديني هل صديقتي كانت هناك؟
    Tem que ajudar-me, doutora. Open Subtitles لا, يجب أن تساعديني, أيتها الطبيبة
    A menos que queira ser espetado por uma agulha contaminada, tem que ajudar-me a sair desse buraco. Open Subtitles الا اذا كنت تريد غرزة بواسطة إبرة ملوثة احتاج منك ان تساعدني في الخروج من هذا المكان الجهنمي
    - Tens que ajudar-me, Lewis. - Ouça, sigo ela uns dias e trago algumas fotos. Open Subtitles "يجب أن تساعدني "لويس- ساُخبره خلال بضعة أيام-
    Tens que ajudar-me. Open Subtitles يجب أن تساعدني.
    Tens que ajudar-me a pará-lo, Dante. Open Subtitles عليك أن تساعدني لإيقافه يا (دانتي) أنت الوحيد القادر على فعل ذلك
    Não estou a brincar. Tens que ajudar-me. Open Subtitles أنا أنهــار ويجب أن تساعدني
    Mas tens que ajudar-me. Open Subtitles لا كن يجب أن تساعدني
    Tens que ajudar-me. Open Subtitles لابد أن تساعدني
    Tens que ajudar-me! Open Subtitles عليك أن تساعدني! You have to help me!
    Vocês têm que ajudar-me. Open Subtitles عليك أن تساعدني!
    Tens que ajudar-me! Open Subtitles عليك أن تساعدني!
    Tens que ajudar-me a encontra-lo. Open Subtitles يجب أن تساعديني للعثور عليه
    Max, tens que ajudar-me com o pão para a tosta do Han. Open Subtitles (ماكس), يجب أن تساعديني في الخبزة من أجل نخب (هان)
    Por favor, têm que ajudar-me. Open Subtitles -من فضلك يجب أن تساعديني
    Kandi, tens que ajudar-me. Open Subtitles كاندي)، يجب أن تساعديني)
    Tem que ajudar-me! Open Subtitles عليك ان تساعدني
    Tens que ajudar-me. Open Subtitles عليك ان تساعدني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more