"que alguma companhia" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أي

Sr. Shephard, não acho que alguma companhia de aluguer em Sydney fosse alugar um carro ao seu pai naquela condição.
سيد "شيبيرد"، لا أظن أن أي وكالة سيارات في "سيدني" ستعطي لوالدك سيارة في حالته هذه.

Sr. Shephard, não acho que alguma companhia de aluguer em Sydney fosse alugar um carro ao seu pai naquela condição.
سيد "شيبيرد"، لا أظن أن أي وكالة سيارات في "سيدني" ستعطي لوالدك سيارة في حالته هذه