"que amanhã é" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن غداً
• أن الغد

Acha que eles sabem que amanhã é Dia da Mãe?
أتعتقد أن هؤلاء الرجال يعلمون أن غداً هو عيد الأم ؟

Sabem que amanhã é o dia da nossa abertura oficial, não é?
أنتم تتذكرون أن غداً هو يوم الإفتتاح الرسمي للمدرسة , أليس كذلك ؟

Agora que falas nisso, estava a pensar que amanhã é capaz de não ser ideal.
بما أنكِ ذكرتي الامر، كنت أفكر أن غداً ربما لن يكون جيداً

Eu escrevo o meu diário... E sei que amanhã é um novo dia.
أدوّن يوميّاتي وأعي أن الغد سيكون مُختلفاً.

Parece que amanhã é o grande dia...
يبدو أن الغد هو يومنا الموعود اليس كذلك؟

Ouve, Bobbie, eu sei que amanhã é o teu aniversário.
اسمعى يا بوبى أعلم أن غداً عيد ميلادكِ

Ouvi dizer que amanhã é um grande dia para mim. Havia outra opção, que haveis rejeitado.
يقال أن غداً يوم حافل بالنسبة لي

Já para não falar que amanhã é o aniversário do Luke.
و بدون ذكر أن غداً هو عيد ميلاد (لوك)

Sei que amanhã é muito cedo para atacarmos o Kilgrave.
أعلم أن الغد من المبكر (أن نهاجم (كيلغريف