Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que andam à procura" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنكم تبحثون عن
| Quer-me parecer que, andam à procura de uma má rapariga. | Open Subtitles | يبدو لي أنكم تبحثون عن فتاة سيئة |
| Ouvi dizer que andam à procura de super-heróis. | Open Subtitles | يشاع أنكم تبحثون عن خارقين |
| Parece que andam à procura disto. | Open Subtitles | سمعت أنكم تبحثون عن هذا. |
| Vejo que andam à procura de combustível. | Open Subtitles | أرى أنكم تبحثون عن الغاز |