Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que ando à procura dele" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنني أبحث عنه
| Se o vires, diz-lhe que ando à procura dele. | Open Subtitles | كما قلت, إن رأيته, أبلغه أنني أبحث عنه. |
| Se o vires, diz-lhe que ando à procura dele. | Open Subtitles | لو رأيته, أبلغه أنني أبحث عنه. |
| Diz ao meu noivo que ando à procura dele. | Open Subtitles | اخبري خطيبي أنني أبحث عنه |