"que atacou a" - Translation from Portuguese to Arabic

• التي هاجمت
• الذي هاجم

Foi assim que pudemos derrotar a nave-colméia wraith, que atacou a Terra há 3 meses.
إنها الطريقة التي تمكّنا من هزيمة شبح سفينة الأم التي هاجمت الأرض قبل 3 أشهر

É o tipo que atacou a Lacey.
هذا هو الرجل التي هاجمت اسي، حسنا؟

Aquela nave, que atacou a Cant, não se escondia atrás de um asteróide, estava escondida à vista desarmada.
تلك السفينة التي هاجمت " كانتربيري " لم تكُن تختبيء خلف كويكب كانت جلية وواضحة

O Sean Foster, que atacou a Lacey?
كما هو الحال في شون فوستر، الرجل الذي هاجم اسي. أنا أبحث 'في وجهه الآن.

Tão certo como haver sinais na auto-estrada, a ave que atacou a Laura Palmer é cliente deste consultório.
فإن الطير الذي هاجم "لورا بالمر" هو من زبائن هذا المكتب

O Agent Ressler parece acreditar que nós trabalhamos juntos, que somos parte de algum tipo de Cabala que atacou a América, e aparentemente, ele não vai descansar até encontrar a resposta que procura.
العميل " ريسلر " يبدو أنه مُقتنع أننا نعمل معاً بأننا جزء من شيء ما يُدعى الجمعية السرية التي هاجمت أمريكا

Conferi a massa encefálica do coala que atacou a Thea.
لقد تفحصت دماغ الكوالا التي هاجمت ثيا

A mesma que atacou a Liliana e perseguiu o Bueso.
ذات الفتاة التي هاجمت (ليليانا)، وطاردت (بويسو).

Fontes dizem que o General Shepherd fugiu da CSG depois de auxiliar o grupo terrorista que atacou a sede da empresa.
الآن بعض المصادر تقول" "(أن العقيد (شيبرد) قد هرب من (جي إس سي "بعد مساعدة الخلية الإرهابية" التي هاجمت" "المقر الرئيسي

Todos me acham o tarado que atacou a Julie.
يعتقد الجميع أنني المنحرف "الذي هاجم "جولي

Alguma pista sobre o homem que atacou a Jane?
هل هناك اي خيوط على الرجل الذي هاجم "جاين" ؟

Sean Foster, o tipo que atacou a Lacey, estou a olhar para ele.
شون فوستر، الرجل الذي هاجم ليسي - انا انظر الية الان