Discover our services in

    "que carro" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أي سيارة
        
    • أى سيارة
        
    • أيّ سيارة
        
    • أية سيارة
        
    • ما نوع السيارة التي
        
    • هذه سيارة
        
    • من سيارة
        
    • ما السيارة التي
        
    • ماذا يقود
        
    • مانوع السيارة التي
        
    Sim, eu consigo tomar conta de mim. Agora, em Que carro é que vamos? Open Subtitles نعم، أستطيع أن أعتني بنفسي الآن، أي سيارة سنركب؟
    Que carro é que ele tinha? Open Subtitles إذاً أي سيارة يقودها ؟
    Que carro conduzia ele na Florida? Open Subtitles أى سيارة كان يقود في ولاية فلوريدا؟
    Então em Que carro nós vamos? Open Subtitles إذا أيّ سيارة سنأخذ ؟
    Que carro levou ele? Open Subtitles -هذا صحيح أية سيارة كان يقود ؟
    - Que carro tinham? Open Subtitles ما نوع السيارة التي كانا يقودانها؟
    Que carro fixe. Não sabia que um advogado como você ganhava dinheiro. Open Subtitles هذه سيارة رائعة , لم اكن اعلم انك محامي تكسب مالا
    Oh, Que carro bonito. Desculpa-me enquanto vomito." Open Subtitles اوه يالها من سيارة جميلة اعذرني للحظة حتى اتقيأ
    Espera, Que carro vamos levar? Open Subtitles انتظر ,أي سيارة سنأخذ؟
    Ah, sim. Que carro é que tens? Open Subtitles أجل, أي سيارة تملكين
    Que carro novo? Open Subtitles أي سيارة جديدة ؟
    Que carro conduz o Timmy? Open Subtitles أي سيارة يقودها " تيمي " ؟
    - Sim, Sim. - Carro! Que carro vamos levar? Open Subtitles أجل، أجل - أي سيارة سنركبها؟
    Não deve ter sido difícil saber em Que carro o Ookala estava. Open Subtitles معرفة أي سيارة (اوكالا) كان متكلف بها
    - Sim. - Estavam em Que carro? Open Subtitles ـ أجل ـ في أى سيارة كانوا يتواجدون ؟
    Que carro conduzia o Sullivan? Open Subtitles أى سيارة كان سوليفان يقود؟
    Que carro? O dele. Open Subtitles أية سيارة ؟
    De Que carro estamos a falar? Open Subtitles ما نوع السيارة التي نتحدث عنها؟
    Isto é simpático! Que carro é? Open Subtitles هذه سيارة جميلة، ما نوعها؟
    Perguntámo-nos Que carro pareceria uma nave espacial. Open Subtitles حتى ظننا أي نوع من سيارة يشبه سفينة الفضاء؟
    Com quem vais casar, Que carro terás e quantos filhos terás. Open Subtitles من ستتزوجين؟ ما السيارة التي ستقودينها؟ وكم من الأطفال ستنجبين؟
    - Que carro tem o teu irmão? Open Subtitles ماذا يقود أخيك ؟
    - Com Que carro é que foram? Open Subtitles مانوع السيارة التي غادروا بها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more