| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة فى هذه الغرفة ؟ |
| Que cheiro é este pela casa? | Open Subtitles | المنزل عابق بالدخان. ما هذه الرائحة ؟ |
| Estava a mudar os lençóis de uma cama grande... e de repente dou por mim a pensar, "Que cheiro é este?" | Open Subtitles | كنت ابدل الشراشف في سرير ملكي ومن ثم قلت لنفسي , " ما هذه الرائحة " ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما تلك الرائحة الكريهةِ؟ |
| Meu Deus. Que cheiro é este? | Open Subtitles | يإلهي - يإلهي ، ماهذه الرائحة ؟ |
| Mas Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة الكريهة؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | يا الله، ما تلك الرائحة |
| - Que cheiro é este? | Open Subtitles | ــ ما تلك الرائحة ؟ |
| - Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما تلك الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة النتنة؟ |
| - Que diabo! Que cheiro é este? | Open Subtitles | اللعنة, ماهذه الرائحة الكريهة |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ماهذه الرائحه ؟ ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| - Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هي تلك الرائحة ؟ |
| Alguns exemplos de perecíveis são... Que cheiro é este? | Open Subtitles | بعض الامثلة على المنتجات سريعة التعفن - ما هذة الرائحة - |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ماتلك الرائحة ؟ |
| E Que cheiro é este? | Open Subtitles | وما هذه الرائحة ؟ |