"que conheço alguém que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنّي أعرف شخصاً
• أنني أعرف شخصاً ما
• أعرفُ شخصاً

Mas aposto que conheço alguém que pode saber.
أراهنك أنّي أعرف شخصاً آخر قد يعرف ذلك. -من؟

Penso que conheço alguém que pode ajudar.
أعتقد أنّي أعرف شخصاً يستطيع المساعدة

Acho que conheço alguém que nos pode ajudar com isto.
أعتقد أنني أعرف شخصاً ما بمقدٌورِه أن يُساعِدنا فى هذا الأمر.

Acho que conheço alguém que saiba.
، أعتقد أنني أعرف شخصاً ما يعرف الطريق

Acho que conheço alguém que te pode ajudar. Sim, se ela ainda estiver viva.
ربما أعرفُ شخصاً بأستطاعتهُ مُساعدتَكَ نعم ، لو كانت على قيد الحياة حتى الأن

Só queria dizer que conheço alguém que o pode ajudar a resolver o seu problema.
أردتُ أن أُخبركَ . فحسب أنّي أعرفُ شخصاً . يُمكنه مُساعدتكَ على جعل مُشكلتكَ تختفيّ