"que conhecessem o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تقابلوا

Gostaria que conhecessem o meu colega, esse é o Petey da K Gem Ténis.
أريدك يا رفاق أن تقابلوا زميلي. هذا "بيتي"، من شركة "ك.جام" للأحذية.

Senhores, eu gostaria que conhecessem o Oscar...
أريدكم أن تقابلوا اوسكار

Queríamos que conhecessem o Padre Rivas... para que pudessem entender...
أردناكم أن تقابلوا القس (ريفاس) كي تفهموا... نحن...