"que consigo convencer" - Translation from Portuguese to Arabic

• أستطيع إقناع

Será que consigo convencer alguém a vir a Coney Island comigo?
هل أستطيع إقناع أي أحد بمرافقتي إلى "كوني آيلند"؟

Achas que consigo convencer a Angie a sair e mostrar-me a cidade?
أتظنين أنني أستطيع إقناع (آنجي) بالخروج وإعطائي جولة بالمدينة؟