"que contar aos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن نخبر
• أن أخبر

Temos que contar aos outros. Não podemos deixa-lo aqui.
ـ يجب أن نخبر الباقين ـ لا يمكن أن ندعه هنا

Nós temos que contar aos outros, antes que seja tarde demais.
يجب أن نخبر الاخرين .. لان الوقت أصبح متأخرا

Temos que contar aos nossos pais.
علينا أن نخبر آباءنا.

Tenho que contar aos meus filhos.
عليّ أن أخبر الأطفال

Tive que contar aos pais dele que tinhas libertado o Viho.
و يا (والت) اضطررت أن أخبر والديّ (جايك) أنّك أطلقت سراح (فيخو)

Tenho que contar aos meninos. Onde é que eles estão?
-يجب أن أخبر الفتية، أين هم؟