"que conveniente" - Translation from Portuguese to Arabic

• كم هذا مريح
• كم هذا ملائم
• كم هذا مناسب
• للإقناع
• يا له من شيء ملائم
• ياله من أمر مُريح
• هذا مريح جدا

E como vai ser se a nova Suprema ainda não se mostrou? O clã vai ficar sob os cuidados deste conselho. Que conveniente.
وبما أن الرئيسية الجديدة لم تظهر بعد؟ حتى ذلك الوقت، الطائفة ستكون تحت إدارة المجلس كم هذا مريح

Ela é novamente tua mulher. Que conveniente.
إنها عادت زوجتك من جديد كم هذا مريح

Entrada pelas traseiras. Que conveniente.
المدخل الخلفيّ ، كم هذا ملائم.

Mesmo a tempo de ser o salvador. Que conveniente.
في الميعاد تماماً ليلعب دور المنقذ، كم هذا مناسب.

Então não há documentação. Que conveniente.
لا سجلّاتٍ إذاً يا للإقناع

Que conveniente para ti.
يا له من شيء ملائم بالنسبة لك.

- Que conveniente!
ياله من أمر مُريح

Que conveniente.
هذا مريح جدا

Estás com uma arma, Que conveniente.
تحمل سلاحًا، كم هذا مريح.

Ora, Que conveniente.
حسناً، كم هذا مريح

Que conveniente para ele.
كم هذا مريح

- Que conveniente para si!
كم هذا ملائم لك.

Que conveniente.
كم هذا ملائم

- Mas Que conveniente.
كم هذا مناسب

Que conveniente para a Susan.
كم هذا مناسب لـ(سوزان)

- Que conveniente!
يا للإقناع

- Exacto. - Que conveniente.
-يا للإقناع

Que conveniente.
يا له من شيء ملائم

Que conveniente.
هذا مريح جدا.