"que deixa uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذي يترك

Não quero ser alguém que deixa uma série de tipos honestos de coração partido.
لا أرغب أن أكون الشخص الذي يترك هذه السلسلة من الأصدقاء الحنونين خلف ظهرها

Quem é que deixa uma carrinha no meio da estrada?
مَن ذا الذي يترك شاحنته في وسط الطريق؟

O tipo de coisa que deixa uma impressão.
-النوع الذي يترك إنطباع